Here is an Illustrator file that contains Google’s pixel-perfect typeface designed for small sizes (and pixel densities). It is built on top of the product icon grid, making it the best possible choice when the use of letters is required in your artwork.
These were taken from Google’s Visual Assets Guidelines, an old document that still contains several important aspects of Google’s design process. You can check out the full infographic here.